Zapraszamy do udziału w konkursie z okazji Dnia Książki/World Book Day

W Wielkiej Brytanii co roku w Marcu obchodzony jest Dzień Książki, World Book Day (4.03.2021).

Z tej okazji połączyliśmy siły z Międzynarodowym projektem Emocja, aby ze zdwojoną mocą świętować miłość do książek. 

W szkołach angielskich zazwyczaj tego dnia dzieci przebierają się za swoje ulubione postacie z bajek. W tym roku nic nie przeszkodzi nam świętować miłości do czytania, naszych ukochanych bajek i ulubionych bohaterów książkowych. 

Książki uczą nas empatii, pozwalają oswoić negatywne emocje jak strach czy stres. Naszą misją jest wspieranie dwujęzyczności dlatego pomagamy dzieciom zakochać się w czytaniu po polsku. Głęboko wierzymy w to, że aby rozbudzić w dzieciach miłość do książek, wystarczy zakochać się w jednej lekturze.

Głównym założeniem międzynarodowego projektu Emocja jest pokazanie dzieciom i młodzieży, że emocje i ich wyrażanie są bardzo ważne. Koncentrujemy się na nauce języka emocji, aby zrozumieć samych siebie oraz drugą osobę. Projekt Emocja powstał, aby od najmłodszych lat budować przyjazny stosunek do drugiego człowieka, z poszanowaniem jego inności i odmienności. 

Co lubią czytać dzieci dwujęzyczne? 

Nasza księgarnia już od dziesięciu lat współpracuje z polskimi szkołami polonijnymi i rodzicami dzieci dwujęzycznych. Dzieci, dla których język polski jest drugim językiem, mają inne potrzeby czytelnicze, niż ich rówieśnicy w Polsce, dlatego regularnie rozmawiamy z nauczycielami i rodzicami, aby dowiedzieć się, co lubią czytać dzieci dwujęzyczne. 

Z naszego doświadczenia u dzieci dwujęzycznych dobrze sprawdzają się takie rozwiązania: 

• Zacznijmy od najprostszego poziomu i zawsze starajmy się dostosować poziom czytanych tekstów do poziomu językowego dzieci. 
• Czytanie poziomowe, które dzieci znają ze szkoły angielskiej - polecamy zwłaszcza serię Czytam sobie , która dostosowana jest do poziomu językowego dzieci rozpoczynających przygodę z czytaniem. Poziom 1  zawiera mało tekstu, dużo ilustracji, krótkie zdania i nie zawiera dwuznaków ani zmiękczeń. Wszystkie książki mają też atrakcyjne naklejki i dyplom.
• Czytanie dla przyjemności - pozwólmy dzieciom wybrać, co chcą czytać na podstawie ich zainteresowań, pasji. Na przykład, jeśli dziecko uwielbia superbohaterów, gwiezdne wojny, dinozaury, kosmos, Smerfy, księżniczki - proponujmy mu książki w tej tematyce.
• Książki dwujęzyczne - wiemy z doświadczenia, że dzieci wychowujące się poza granicami Polski chętnie czytają po angielsku, ale po polsku nie zawsze. Wtedy proponujemy sięgać po tytuły, które dzieci znają ze szkoły angielskiej, takie jak Dziennik cwaniaczka, seria Mr Men i Mała Miss, Dr Seuss, Gruffalo, Bardzo głodna gąsienica czy Idziemy na niedźwiedzia. Te znane ze szkoły lub z biblioteki angielskiej pozycje są bardzo popularne wśród angielskich dzieci, a ich polskie tłumaczenia przyciągają uwagę dzieci dwujęzycznych i zachęcają je do czytania po polsku.
• Zaangażowanie dzieci w wybór oraz ocenę lektur - zeszyty lektur, napisanie recenzji, ilustracje, gwiazdki, naklejki i inne sprytne sposoby, których rodzice używają, aby „oswoić” czytanie po polsku, skłonić dzieci do dyskusji i do wyrażenia swojej opinii na temat książki.
• Rola rodzica - rodzic, który daje przykład i sam czyta dla przyjemności zamiast odpoczywać przed ekranem zachęca dziecko do wyrabiania zdrowych nawyków.

Z okazji Dnia książki mamy również zniżkę 20% na wszystkie produkty na półce Czytam po polsku - znajdziesz tu ponad 400 produktów, w tym między innymi książki dwujęzyczne, wiersze i literaturę młodzieżową.

Zadanie – moja ulubiona książka 

Zaprojektuj lub narysuj okładkę swojej ulubionej książki.

Celem konkursu jest zachęcanie do czytania po polsku dzieci i rodziców. Wierzymy, że regularne czytanie po polsku może stać się przyjemnością.

Regulamin Konkursu plastycznego z okazji Dnia Książki

1. Organizatorem konkursu jest księgarnia internetowa Czytam i mówię po polsku, Perfekt Solutions Ltd, 93 Sharpland LE2 8UP, Leicester, United Kingdom. Regulamin i zasady uczestnictwa są określone przez organizatora.

2. Konkurs plastyczny z okazji Dnia Książki skierowany jest do dzieci i młodzieży mieszkających za granicami Polski

3. Zgłoszenia do udziału w konkursie wraz ze zdjęciami pracy plastycznej wykonanej przez dziecko, przyjmowane są za pomocą formularza zgłoszeniowego 

4. Dane osobowe uczestników są przetwarzane przez organizatora zgodnie z Polityką prywatności.

5. Udział w konkursie oznacza zgodę na warunki określone w regulaminie, a tym samym na udostępnienie pracy plastycznej w mediach społecznościowych.

6. Prace konkursowe przyjmowane są do niedzieli 21/03/2021 do godz. 23:59

7. Prace konkursowe zostaną umieszczone na fanpage'u księgarni

8. Zwycięzcy zostaną wyłonieni poprzez głosowanie publiczności, które będzie trwało od 22 do 31 marca 2021. O zwycięstwie zadecyduje ilość reakcji (liczba polubień i serduszek) pod każdą pracą. 

9. Prace będą oceniane w 3 kategoriach wiekowych do lat 5, 6-8, 9+

10. Zwycięzcy otrzymują vouchery na zakup w księgarni (vouchery na produkty, nie obejmują kosztów przesyłki) 

Pierwsze miejsce – voucher o wartości £15.00

Drugie miejsce – voucher o wartości £10.00

Trzecie miejsce – voucher o wartości £5.00

11. Ogłoszenie wyników nastąpi na Fanpage'u księgarni w dniu 01/04/2021

12. Organizator zastrzega sobie prawo do zmian w regulaminie, o których, jeśli takie nastąpią, niezwłocznie poinformuje uczestników konkursu e-mailowo.

Zapraszamy do udziału!