Wielka Gra. PolskaWielka Gra. Polska
  • Nowy
Quiz Poznaj PolskęQuiz Poznaj Polskę
  • Nowy
Oferta Specjalna

Dwujęzyczne

View Left Column

55 products

Grid
Grid-2
List
List-2
Catelog

Aktywne filtry

      Dodaj do porównania
      His secret powerHis secret power
          Dodaj do porównania
          His secret powerHis secret power
              His Secret Power, Anna Nassif Dwujęzyczna opowieść o Pierogu Włodku 
              11,25 £
              Dostępne 14
              Dodaj do porównania
              His secret powerHis secret power
                  His Secret Power, Anna Nassif Dwujęzyczna opowieść o Pierogu Włodku 
                  Dostępne 14
                  11,25 £
                  Dodaj do porównania
                      Dodaj do porównania
                      His secret power. Part 2
                          Dodaj do porównania
                          His secret power. Part 2
                              His Secret Power, Part 2, Anna Nassif The Taste of Summer Druga część dwujęzycznej opowieści o Pierogu Włodku,  His Secret Power Zobacz również:  Książki dwujęzyczne  
                              11,25 £
                              Dostępne 16
                              Dodaj do porównania
                              His secret power. Part 2
                                  His Secret Power, Part 2, Anna Nassif The Taste of Summer Druga część dwujęzycznej opowieści o Pierogu Włodku,  His Secret Power Zobacz również:  Książki dwujęzyczne  
                                  Dostępne 16
                                  11,25 £
                                  Dodaj do porównania
                                  Na każde pytanie odpowie czytanieNa każde pytanie odpowie czytanie
                                      Na każde pytanie odpowie czytanie, Dr. Seuss Polskie tłumaczenie Stanisław Barańczak, angielski tekst oryginalny na końcu książki Zobacz również:   <span...
                                      6,00 £
                                      Pospiesz się, zostało tylko 1 sztuk
                                      Dodaj do porównania
                                      Na każde pytanie odpowie czytanieNa każde pytanie odpowie czytanie
                                          Na każde pytanie odpowie czytanie, Dr. Seuss Polskie tłumaczenie Stanisław Barańczak, angielski tekst oryginalny na końcu książki Zobacz również:   <span...
                                          Pospiesz się, zostało tylko 1 sztuk
                                          6,00 £
                                          Dodaj do porównania
                                          Wielka wyprawa małego Szyszaka. Little Cony's Big Adventure
                                              Wielka wyprawa małego Szyszaka. Little Cony's Big Adventure Autor: Adam Święcki Zobacz również:  Bajki i opowiadania ,  Dwujęzyczne
                                              13,75 £
                                              Niedostępny
                                              Dodaj do porównania
                                              Wielka wyprawa małego Szyszaka. Little Cony's Big Adventure
                                                  Wielka wyprawa małego Szyszaka. Little Cony's Big Adventure Autor: Adam Święcki Zobacz również:  Bajki i opowiadania ,  Dwujęzyczne
                                                  Niedostępny
                                                  13,75 £
                                                  Dodaj do porównania
                                                      Dodaj do porównania
                                                      Tęczowa zebra
                                                          Dodaj do porównania
                                                          Tęczowa zebra
                                                              Tęczowa zebra Dwustronna książka dla dzieci i rodziców w każdym wieku. Historia małej zebry, która nie wierzy w siebie. Książka z jednej strony jest po polsku, a z drugiej po angielsku Autor: Marek Opaska Zobacz również: Dwujęzyczne , <a...
                                                              6,75 £
                                                              Pospiesz się, zostało tylko 3 sztuk
                                                              Dodaj do porównania
                                                              Tęczowa zebra
                                                                  Tęczowa zebra Dwustronna książka dla dzieci i rodziców w każdym wieku. Historia małej zebry, która nie wierzy w siebie. Książka z jednej strony jest po polsku, a z drugiej po angielsku Autor: Marek Opaska Zobacz również: Dwujęzyczne , <a...
                                                                  Pospiesz się, zostało tylko 3 sztuk
                                                                  6,75 £
                                                                  Dodaj do porównania
                                                                  Kevin, kangurek, który nie potrafił skakać
                                                                      Kevin, kangurek, który nie potrafił skakać. Teks polski i angielski. Autor: Jonathan Elabor, Jim Tsinganos Zobacz również: Dwujęzyczne , Książki o zwierzętach , <a...
                                                                      8,75 £
                                                                      Pospiesz się, zostało tylko 4 sztuk
                                                                      Dodaj do porównania
                                                                      Kevin, kangurek, który nie potrafił skakać
                                                                          Kevin, kangurek, który nie potrafił skakać. Teks polski i angielski. Autor: Jonathan Elabor, Jim Tsinganos Zobacz również: Dwujęzyczne , Książki o zwierzętach , <a...
                                                                          Pospiesz się, zostało tylko 4 sztuk
                                                                          8,75 £
                                                                          Dodaj do porównania
                                                                              Dodaj do porównania
                                                                              Tak wiele rzeczy. So Many ThingsTak wiele rzeczy. So Many Things
                                                                                  Dodaj do porównania
                                                                                  Tak wiele rzeczy. So Many ThingsTak wiele rzeczy. So Many Things
                                                                                      Tak wiele rzeczy. So Many Things Autor: Maya Hanisch Zobacz również:  Mówię po polsku (logopedia) ,  Dwujęzyczne
                                                                                      11,75 £
                                                                                      Pospiesz się, zostało tylko 4 sztuk
                                                                                      Dodaj do porównania
                                                                                      Tak wiele rzeczy. So Many ThingsTak wiele rzeczy. So Many Things
                                                                                          Tak wiele rzeczy. So Many Things Autor: Maya Hanisch Zobacz również:  Mówię po polsku (logopedia) ,  Dwujęzyczne
                                                                                          Pospiesz się, zostało tylko 4 sztuk
                                                                                          11,75 £
                                                                                          Dodaj do porównania
                                                                                          Zagubiony świetlik. Brighty got lost (wersja dwujęzyczna)Zagubiony świetlik. Brighty got lost (wersja dwujęzyczna)
                                                                                              Zagubiony Świetlik. Brightly Got Lost w wersji dwujęzycznej dla dzieci (okładka twarda) Autor: Święcki Adam Zobacz również:  Dwujęzyczne <a...
                                                                                              12,50 £
                                                                                              Pospiesz się, zostało tylko 4 sztuk
                                                                                              Dodaj do porównania
                                                                                              Zagubiony świetlik. Brighty got lost (wersja dwujęzyczna)Zagubiony świetlik. Brighty got lost (wersja dwujęzyczna)
                                                                                                  Zagubiony Świetlik. Brightly Got Lost w wersji dwujęzycznej dla dzieci (okładka twarda) Autor: Święcki Adam Zobacz również:  Dwujęzyczne <a...
                                                                                                  Pospiesz się, zostało tylko 4 sztuk
                                                                                                  12,50 £
                                                                                                  Dodaj do porównania
                                                                                                      Dodaj do porównania
                                                                                                      Poland (wersja angielska)
                                                                                                          Dodaj do porównania
                                                                                                          Poland (wersja angielska)
                                                                                                              Poland, anglojęzyczny album o Polsce Album o Polsce w angielskiej wersji językowej. Znajdziesz tu wiele pięknych, barwnych zdjęć, które pokazują zarówno pejzaże, jak i wszelką architekturę – od wiejskiej chaty po szklane wieżowce wielkomiejskie. Zobacz również: Poznaję Polskę , <a...
                                                                                                              10,25 £
                                                                                                              Pospiesz się, zostało tylko 3 sztuk
                                                                                                              Dodaj do porównania
                                                                                                              Poland (wersja angielska)
                                                                                                                  Poland, anglojęzyczny album o Polsce Album o Polsce w angielskiej wersji językowej. Znajdziesz tu wiele pięknych, barwnych zdjęć, które pokazują zarówno pejzaże, jak i wszelką architekturę – od wiejskiej chaty po szklane wieżowce wielkomiejskie. Zobacz również: Poznaję Polskę , <a...
                                                                                                                  Pospiesz się, zostało tylko 3 sztuk
                                                                                                                  10,25 £
                                                                                                                  Dodaj do porównania
                                                                                                                  Przygoda z Polską. Kreatywna książeczkaPrzygoda z Polską. Kreatywna książeczka
                                                                                                                      Przygoda z Polską. Kreatywna książeczka Naklejanie, kolorowanie, wycinanie i tworzenie modeli budynków. 77 naklejek, 3 modele budynków z kartonu do składania, 4 rozkładane krajobrazy Polski Oprawa broszurowa
                                                                                                                      8,25 £
                                                                                                                      Dostępne 15
                                                                                                                      Dodaj do porównania
                                                                                                                      Przygoda z Polską. Kreatywna książeczkaPrzygoda z Polską. Kreatywna książeczka
                                                                                                                          Przygoda z Polską. Kreatywna książeczka Naklejanie, kolorowanie, wycinanie i tworzenie modeli budynków. 77 naklejek, 3 modele budynków z kartonu do składania, 4 rozkładane krajobrazy Polski Oprawa broszurowa
                                                                                                                          Dostępne 15
                                                                                                                          8,25 £
                                                                                                                          Dodaj do porównania
                                                                                                                          Krótka Historia Polski - kreatywna książeczka dla dzieci.Krótka Historia Polski - kreatywna książeczka dla dzieci.
                                                                                                                              Krótka Historia Polski - kreatywna książeczka dla dzieci. Autor: Zuzanna Szelińska Ilustracje: Diana Karpowicz Zobacz również: Kolorowanki i naklejki
                                                                                                                              8,25 £
                                                                                                                              Pospiesz się, zostało tylko 3 sztuk
                                                                                                                              Dodaj do porównania
                                                                                                                              Krótka Historia Polski - kreatywna książeczka dla dzieci.Krótka Historia Polski - kreatywna książeczka dla dzieci.
                                                                                                                                  Krótka Historia Polski - kreatywna książeczka dla dzieci. Autor: Zuzanna Szelińska Ilustracje: Diana Karpowicz Zobacz również: Kolorowanki i naklejki
                                                                                                                                  Pospiesz się, zostało tylko 3 sztuk
                                                                                                                                  8,25 £
                                                                                                                                  Dodaj do porównania
                                                                                                                                  Legendy polskie w wersji polskiej i angielskiej
                                                                                                                                      Legendy polskie w wersji polskiej i angielskiej Poznaj najpiękniejsze polskie legendy w dwóch wersjach językowych: po polsku i po angielsku, idealne dla dzieci dwujęzycznych  Zobacz również: Bajki i opowiadania ,  Poznaję...
                                                                                                                                      13,75 £
                                                                                                                                      Dostępne 23
                                                                                                                                      Dodaj do porównania
                                                                                                                                      Legendy polskie w wersji polskiej i angielskiej
                                                                                                                                          Legendy polskie w wersji polskiej i angielskiej Poznaj najpiękniejsze polskie legendy w dwóch wersjach językowych: po polsku i po angielsku, idealne dla dzieci dwujęzycznych  Zobacz również: Bajki i opowiadania ,  Poznaję...
                                                                                                                                          Dostępne 23
                                                                                                                                          13,75 £
                                                                                                                                          Dodaj do porównania

                                                                                                                                          Książki i bajki dwujęzyczne wspierające dwujęzyczność twojego dziecka

                                                                                                                                          Wspieramy dzieci, rodziców i nauczycieli dzieci dwujęzycznych poza granicami Polski na drodze do dwujęzyczności poprzez dostarczanie wartościowych materiałów edukacyjnych do nauki języka polskiego jako obcego.

                                                                                                                                          W naszej internetowej księgarni znajdziesz książki dwujęzyczne przetestowane przez nauczycieli, rodziców i dzieci, dla których język polski jest językiem mniejszościowym. Nasza unikalna oferta stworzona specjalnie z myślą o dzieciach dwujęzycznych zachęci twoje dziecko do czytania po polsku i sprawi, że czytanie po polsku stanie się przyjemne i radosne. 

                                                                                                                                          Jak czytać bajki dwujęzyczne, w których część tekstu jest po polsku, a część po angielsku?

                                                                                                                                          W przypadku dzieci dwujęzycznych, które chętnie czytają po angielsku, ale po polsku słabo, świetnie sprawdzają się książki dwujęzyczne, bajki dwujęzyczne polsko angielskie, w których część tekstu jest po polsku, a część po angielsku. Taka forma pomaga w zrozumieniu czytanej historii. Można czytać tekst wspólnie - dziecko czyta po angielsku, a rodzic po polsku i potem możemy porównać obie wersje. Pomaga to również w wyrobieniu umiejętności tłumaczenia tekstu. 

                                                                                                                                          Dwujęzyczne wiersze i klasyka polskiej literatury po angielsku pomogą ci w odnalezieniu piękna języka polskiego

                                                                                                                                          Znane i kochane klasyczne pozycje literatury polskiej przetłumaczone na język angielski pomogą twojemu dwujęzycznemu dziecku w odkryciu piękna polskiej literatury. Takie lektury jak Pan Tadeusz po angielsku świetnie nadają się na prezent dla naszych anglojęzycznych przyjaciół.