Polish online bookstore in the UK
Polish online bookstore in the UK
Pan Smrodek
Polskie tłumaczenie książki Mr. Stink
Autor: David Walliams
Zobacz również: Książki dwujęzyczne, Literatura młodzieżowa, Czytam po polsku
over £100 (UK)
(order by 12pm)
Shipping to USA and Canada from £16.
Zastanawialiście się, kim jest i czemu mieszka na ulicy? Rozmawialiście kiedyś z nim?
Chloe widywała taką osobę codziennie i zawsze zadawała sobie pytanie: Kim on jest? Jaka jest jego historia?
Wiedziała jedynie, że mieszka na ulicy, cały dzień spędza na ławce wraz ze swym psem i, że okropnie, ale to naprawdę okropnie śmierdzi. Dlatego wszyscy mówią na niego Pan Smrodek.
Jak zawsze mamy mądrą i zabawną historię, dorośli dostają pstryczka w nos, a dzieci mają dużo zabawy podczas czytania. I mogą z książki wynieść wiele dobrego.
Tym razem autor poruszył temat osób bezdomnych, czyli ludzi często samotnych i wykluczonych ze społeczeństwa, które są mijane obojętnie i nikt się nimi nie interesuje. Często jedyne co wiemy o takiej osobie to to, że śmierdzi. Książka w mądry sposób pokazuje, że każdy człowiek ma jakąś historię i warto ją poznać. W końcu nikt nie rodzi się kloszardem.