Click for more products.
No products were found.

Legendy polskie w wersji polskiej i angielskiej

Legendy polskie w wersji polskiej i angielskiej brings beloved Polish legends to life in two languages, ideal for bilingual children. A lovely way to nurture language skills and cultural roots together.

Read moreShow less
£13.75 (tax incl.)
In Stock 6 Items
Reference:
9788379325337
You may also like
Description

Legendy polskie w wersji polskiej i angielskiej – Bring Beloved Polish Legends to Life in Two Languages


Every family raising children away from Poland knows the quiet challenge of keeping the language alive at home. Legendy polskie w wersji polskiej i angielskiej was created with exactly this in mind. This beautifully presented collection brings beloved Polish legends to life in both Polish and English, so your child can meet the same stories you grew up with – and understand every word in both languages.


Reading side by side in two languages is one of the gentlest and most effective ways to nurture bilingualism. Children follow the Polish text with the English version close at hand, building vocabulary naturally, without pressure and without frustration. For parents, it opens a door to shared reading time where the Polish language feels warm, familiar and full of adventure rather than a lesson to be endured.


Whether you are a parent in a Polish-speaking household in the UK or a teacher in one of the polskie szkoły sobotnie w UK, this book fits beautifully into everyday life. It supports edukacja polonijna at home and in the classroom, offering stories that carry culture, history and heart – a lovely way to nurture language skills and cultural roots together, one legend at a time.


Product Specification



  • Language: Polish and English (bilingual edition)

  • Target Audience: Polish-speaking families living in the UK, bilingual children, and teachers in polskie szkoły sobotnie w UK

  • Format: Dual-language story collection of Polish legends

  • Best For: Shared reading at home, dwujęzyczność support, and edukacja polonijna lessons


Grow Language and Culture Together


Stories are where language and identity meet. By reading these legends in both Polish and English, your child does more than learn words – they discover where they come from. For children learning język polski jako drugi or język polski jako obcy, the parallel English text offers gentle support and confidence. Keep the legends flowing at home and in the classroom, and watch your child's Polish grow stronger with every page turned.

Read moreShow less
Product Details
9788379325337

Data sheet

Cover
Hardback

Reviews Reviews (0)

Based on 0 reviews - 0 1 2 3 4 0/5
Customers who bought this product also bought:
Wydawnictwo Fogra
Reference: 9788360657126
£13.50 (tax incl.)
Lubię czytać po polsku! 1 - teksty do czytania, Agnieszka Rabiej Student’s book for learning Polish as a second language  See also other products: Polish language 
Out-of-StockSold out
Wydawnictwo Lisciani
Reference: 8008324106554
£21.45 (tax incl.)
Carotina cie nauczy! 10 gier z czytaniem i pisaniem is an educational game that supports learning letters and spelling. It is ideal for Polish families in the UK who care about bilingualism.
Out-of-StockSold out
Wydawnictwo Media rodzina
Reference: 9788380084308
£6.00 (tax incl.)
I can read with my eyes shut, Polish edition brings Dr. Seuss to life in Polish with Stanisław Barańczak's translation and the original English text at the back. A joyful bilingual read for Polish families in the UK.
Out-of-StockSold out
Wydawnictwo Nasza Księgarnia
Reference: 9788310140005
£14.25 (tax incl.)
Pucio umie opowiadać supports bilingualism through playful word fun, helping children build their first Polish sentences. Recommended by speech therapists and teachers at Polish Saturday schools in the UK.
Wydawnictwo Debit
Reference: 9788380577633
£4.00 (tax incl.)
Gucio zazdrości is a gentle self-help guide that helps young readers understand and manage feelings of jealousy. It offers warm, practical support for building emotional intelligence and mental well-being.
Out-of-StockSold out
Wydawnictwo SBM
Reference: 9788382227369
£5.75 (tax incl.)
Najpiękniejsze polskie legendy brings Poland's best-loved tales to bilingual families in the UK, nurturing a love of the Polish language at home. A warm read for home and Polish Saturday schools.

Menu

Store Reviews

Settings