Polska księgarnia internetowa w UK
Polska księgarnia internetowa w UK
Agnieszka opowiada bajkę, Placek Zgody i Pogody
Agnieszka Tells a Story, Cheer and Harmony Pie
Autor: Joanna Papuzińska
Zobacz również: Dwujęzyczne
przy zamówieniu powyżej £60 (UK), 100 Euro (EU)
(przy zamówieniu do godz. 12:00)
Wysyłka do USA i Kanady od £16.
Znane opowiadania Joanny Papuzińskiej w wersji polsko - angielskiej.
Czytanie tekstu ze zrozumieniem to nie lada sztuka! Polska wersja i tłumaczenie angielskie – tak jak w tej książce. Lekturę ułatwia przejrzysty, akapitowy układ teksów polskiego i angielskiego.
W książce znajdują się dwa opowiadania Joanny Papuzińskiej Agnieszka opowiada bajkę i Placek zgoody i pogody w języku polskim i angielskim.
W opowiadaniu tytułowym Agnieszka próbuje przekonać mamę, by pozwoliła jej adoptować małego kotka. By ją udobruchać, opowiada jej bajkę o kotku szukającym swojej mamusi.
Placek Zgody i Pogody to historia, w której Agnieszka piecze z pomocą sprytnego stworzonka Głowogonka placek. Dzięki niemu skłóceni rodzice znów zaczynają się do siebie uśmiechać.
Książka jest polecana dla dzieci dwujęzycznych do czytania po polsku.
Zobacz również inne książki z tłumaczeniami: