Click for more products.
No products were found.

Kaktus na parapecie czyli podróż w przeszłość

Kaktus na parapecie czyli podróż w przeszłość is a charming story about Mikołaj, who wakes up in a world without computers or modern comforts. A heartwarming read for young readers discovering the joy of Polish books.

Read moreShow less
£6.75 (tax incl.)
In Stock 4 Items
Reference:
9788379156603
You may also like
Description

Kaktus na parapecie czyli podróż w przeszłość – A Heartwarming Journey Back in Time for Young Polish Readers


What would happen if a child woke up one morning to discover a world without computers, tablets, or any of the modern comforts they take for granted? That is exactly the adventure awaiting Mikołaj, the curious young hero of Kaktus na parapecie czyli podróż w przeszłość. This charming story invites children to step into a world that feels both strange and wonderful, where everyday life looks completely different from everything they know. It is a gentle, thought-provoking tale that sparks imagination while opening young minds to the idea that happiness and wonder do not depend on screens or gadgets.


For Polish-speaking families living in the UK, this book is a lovely way to nurture a child's connection with the Polish language. The story is written in accessible, engaging Polish that feels natural and inviting for young readers, whether they are just beginning their reading journey or already comfortable with chapter books. Reading together at home becomes a shared adventure, a moment of closeness, and a quiet but powerful way to strengthen bilingualism. Children absorb vocabulary, sentence patterns, and the rhythm of the Polish language while being swept up in a story they will not want to put down.


Teachers in polskie szkoły sobotnie w UK will also find Kaktus na parapecie czyli podróż w przeszłość a valuable addition to their classroom library. The theme of travelling back in time opens up wonderful conversations about history, family, and how life has changed across generations. It is a story that supports edukacja polonijna by connecting language learning with curiosity and reflection, helping children see Polish not only as a subject to study but as a living language full of stories, warmth, and meaning.


Product Specification



  • Language: Polish

  • Target Audience: Polish-speaking families living in the UK, young readers, and teachers in polskie szkoły sobotnie w UK

  • Format: Children's storybook

  • Theme: Time travel, family, and discovering life without modern technology


A Story That Keeps Polish Close to the Heart


Every book a child reads in Polish is a small step towards lasting dwujęzyczność. Kaktus na parapecie czyli podróż w przeszłość offers more than just a good story; it gives families and teachers a warm, natural way to keep język polski jako drugi alive in everyday life. Whether your child is reading independently or sharing the story with you at bedtime, this book helps build confidence, curiosity, and a genuine love for the Polish language and culture that will stay with them for years to come.

Read moreShow less
Product Details
9788379156603

Data sheet

Cover
Paperback

Reviews Reviews (0)

Based on 0 reviews - 0 1 2 3 4 0/5
Customers who bought this product also bought:
Wydawnictwo Egmont
Reference: 9788327661791
£4.75 (tax incl.)
Orły nad Londynem - Czytam sobie - Poziom 2 is a charming Polish early-reader from the Czytam sobie series, perfect for bilingual children building confidence in reading. Written by Wojciech Widłak, this Level 2 book...
Out-of-StockSold out
Wydawnictwo Literatura
Reference: 9788382081534
£6.50 (tax incl.)
Najwyższa góra świata. is a warm, supportive guide that helps you nurture emotional intelligence and mental well-being while celebrating the value of bilingualism and Polish heritage.
Wydawnictwo Dwie siostry
Reference: 9788381502191
£8.00 (tax incl.)
Babcia na jabłoni is a heartwarming story of a boy and his grandmother's magical apple tree adventures. This charming book gently supports bilingualism for Polish families in the UK.
Out-of-StockSold out
Wydawnictwo Siedmioróg
Reference: 9788382795998
£1.50 (tax incl.)
Bazyliszek. Koloruję i czytam bajkę blends a beloved Polish legend with colouring to support bilingualism and Polish as a second language for children in the UK. A lovely choice for Polish Saturday schools in the UK...
Wydawnictwo Tekturka
Reference: 9788396146267
£9.00 (tax incl.)
Gruffalo is Julia Donaldson’s classic Polish edition, translated by Michał Rusinek, following a clever mouse and the mysterious Gruffalo. Full of humour, rhythm and beautiful illustrations, it is perfect for shared...
Wydawnictwo Egmont
Reference: 9788328117525
£4.50 (tax incl.)
O smoku spod Wawelu - Czytam sobie - Poziom 1 is a Level 1 early reader that helps children build first words in Polish. A warm, friendly choice for bilingual families and Polish Saturday schools across the UK.
Wydawnictwo Greg
Reference: 9788375178524
£6.25 (tax incl.)
0 1 2 3 4 1  Review(s)
Piosenki dla dzieci na każdy dzień is a delightful book with two CDs, perfect for supporting bilingual children in learning Polish through music. A wonderful resource for Polish families and Saturday schools across...
Wydawnictwo Egmont
Reference: 9788327659590
£4.75 (tax incl.)
Planety pana Mikołaja - Czytam sobie - Poziom 1 is a gentle Level 1 reader by Anna Czerwińska-Rydel with 150-200 words, ideal for children building their first Polish sentences. A warm, supportive choice for bilingual...

Menu

Store Reviews

Settings