Click for more products.
No products were found.

Trening z Ołówkiem.

Trening z Ołówkiem. A friendly workbook supporting bilingual children and learners of Polish as a second language.

Read moreShow less
£6.00 (tax incl.)
In Stock 48 Items
Reference:
9788396300768
You may also like
Description

Trening z Ołówkiem: A Warm, Practical Companion for Learning Polish


Learning to read and write in Polish is a journey, and every journey is easier with the right companion. Trening z Ołówkiem is a thoughtfully crafted workbook by Małgorzata Małyska, designed to guide children and learners step by step as they build confidence in język polski jako drugi and język polski jako obcy. Rather than overwhelming young learners with rules, this workbook invites them to pick up a pencil and practise — gently, consistently, and with plenty of encouragement along the way.


The exercises inside are rooted in the realities of dwujęzyczność. Children growing up in the UK move between two languages every day, and this workbook meets them exactly where they are. Vocabulary, grammar and writing practice are woven together in a way that feels natural and achievable, making it a wonderful resource for families who want their children to read and write in Polish with genuine fluency. It works beautifully alongside lessons in polskie szkoły sobotnie w UK, and it is equally suited to parents supporting learning at home between Saturday classes.


What makes Trening z Ołówkiem stand out is its respect for the learner. Tasks are clear, progression is steady, and the emphasis is always on practice rather than pressure. For teachers in edukacja polonijna, it offers a dependable source of ready-to-use material that complements classroom teaching. For parents, it is a friendly way to stay involved in their child's language development — turning a few minutes of pencil work into meaningful connection with Polish language and culture.


Product Specifications



  • Title: Trening z Ołówkiem

  • Format: Workbook (zeszyt ćwiczeń)

  • Author: Małgorzata Małyska

  • Language: Polish, with support suitable for bilingual learners

  • Target Audience: Polish diaspora children in the UK, heritage language learners, and students of Polish as a second or foreign language

  • Ideal For: polskie szkoły sobotnie w UK, home learning, and supplementary practice

  • Focus Areas: Grammar, vocabulary, reading and writing practice

  • Approach: Step-by-step pencil exercises that build confidence through consistent practice


A Pencil, a Child, and a Language That Lasts


Every page completed in Trening z Ołówkiem is more than an exercise — it is a small act of belonging. For Polish families in the UK, keeping język polski alive in a child's daily life takes patience and the right tools. This workbook offers both, supporting language proficiency while nurturing something just as precious: a child's sense of cultural identity and pride in their Polish heritage. Whether you are a parent at the kitchen table or a teacher in a Saturday classroom, this is a resource you can return to with confidence, knowing it will help your learners grow — one pencil stroke at a time.

Read moreShow less
Product Details
9788396300768

Data sheet

Author
Małyska Małgorzata
Cover
Paperback

Reviews Reviews (0)

Based on 0 reviews - 0 1 2 3 4 0/5
Customers who bought this product also bought:
Out-of-StockSold out
Wydawnictwo Greg
Reference: 9788375173741
£7.50 (tax incl.)
Ćwiczenia w czytaniu i pisaniu. Elementarz is a supportive workbook that helps bilingual children build Polish reading and writing skills step by step. A warm, practical choice for Polish families and teachers in UK...
Wydawnictwo Wisdom Publishers
Reference: PM-WISDKL5
£22.00 (tax incl.)
A practical guide for 5th-grade teachers in Polish Saturday schools in the UK. It includes ready-to-use lesson plans, tips for working with bilingual children, and ideas for developing the Polish language as a second...
Wydawnictwo Eurekot
Reference: 9788396300720
£6.00 (tax incl.)
Trening z Długopisem. Część 3 is a practical workbook supporting Polish language learning for bilingual children and foreign learners. It offers engaging pen-based exercises that build writing confidence and vocabulary.
Wydawnictwo Fogra
Reference: PM-LP1
£27.50 (tax incl.)
Lubię polski! 1 - poradnik dla nauczyciela, Author: Agnieszka Rabiej Guide for a teacher or parent for learning Polish as a second language  See also other products: Polish language 
Wydawnictwo SBM
Reference: 9788383481531
£6.50 (tax incl.)
Nauka czytania sylabami. Zadania dla klas 1-3 offers practical support for younger primary pupils, making learning to read easier and more enjoyable. A warm, helpful choice for Polish families building reading...
Wydawnictwo Wisdom Publishers
Reference: PM-WISDKL6
£22.00 (tax incl.)
A practical guide for Grade 6 teachers in Polish Saturday schools in the UK. It includes ready-to-use lesson plans, tips for working with bilingual students, and ideas for developing the Polish language as a second...
Wydawnictwo Nasza Księgarnia
Reference: 9788310139627
£8.50 (tax incl.)
Jadwiga kontra Jagiełło. Ale historia! brings Polish history to life for young bilingual readers through the witty storytelling of Grażyna Bąkiewicz. A brilliant pick for Polish families in the UK who want their...

Menu

Store Reviews

Settings