Click for more products.
No products were found.

Kołysanki

Kołysanki is a heartwarming book with a Slavic spirit that supports bilingualism and Polish as a second language in Polish families across the UK. A gentle, close-to-home choice for nurturing language and culture.

Read moreShow less
£10.50 (tax incl.)
In Stock 4 Items
Reference:
9788367288286
You may also like
Description

Kołysanki – A Gentle Slavic Lullaby Book to Nurture Bilingualism at Home


There is something truly special about the moment before sleep – the soft hush of a lullaby, the warmth of a parent's voice, and the quiet closeness that makes a child feel safe. Kołysanki captures that tender magic in a heartwarming collection with a genuine Slavic spirit, created especially for Polish families building a bilingual life in the UK. Every page invites you to slow down, snuggle up, and let the melodies of the Polish language flow naturally into your child's world.


For parents raising children surrounded by English every day, keeping the Polish language alive can feel like a beautiful but demanding journey. Kołysanki is here to make that journey gentler. Rooted in the traditions of Polish culture and shaped with the needs of bilingual families in mind, this book supports the development of Polish as a second language in a way that feels close to home – familiar, comforting, and full of heart. It is a wonderful companion for bedtime routines, quiet afternoons, and those precious everyday moments when language and love grow together.


Whether you are a parent looking for a warm way to introduce Polish sounds and rhythms, or a teacher in one of the polskie szkoły sobotnie w UK searching for meaningful material for your youngest learners, Kołysanki offers something genuinely valuable. Its gentle spirit makes it an inviting first step into edukacja polonijna, helping children connect with their heritage through song, closeness, and the soothing sound of the Polish language.


Product Specification



  • Language: Polish

  • Target Audience: Polish-speaking families living in the UK, including parents raising bilingual children and teachers in polskie szkoły sobotnie w UK

  • Theme: Traditional Slavic lullabies supporting dwujęzyczność and język polski jako drugi

  • Best For: Bedtime routines, quiet reading together, and classroom use in edukacja polonijna


A Lullaby That Carries Culture Forward


Every lullaby sung in Polish is a small act of cultural love – a way of passing on language, tradition, and belonging to the next generation. Kołysanki was created with this in mind, offering families a warm and natural path into język polski jako obcy and język polski jako drugi. By weaving the Polish language into the calm and closeness of bedtime, this book helps children build a positive, emotional connection with their heritage that can last a lifetime. It is more than a book – it is a gentle invitation to keep Polish culture singing in your home, one lullaby at a time.

Read moreShow less
Product Details
9788367288286

Data sheet

Cover
Hardback

Reviews Reviews (0)

Based on 0 reviews - 0 1 2 3 4 0/5
Customers who bought this product also bought:
Reference: 9788328097568
£11.75 (tax incl.)
Kotki i smoki. Cukras. Komiks paragrafowy is a brand-new paragraph comic series created especially for children from the age of 3. Simple adventures and rich scenarios help little ones learn to read while having fun.
Wydawnictwo Greg
Reference: 9788375176124
£5.00 (tax incl.)
Nasze polskie rymowanki (twarda oprawa) is a beautifully bound collection of traditional Polish rhymes that brings language and culture to life for bilingual children. A warm, treasured addition to any family...
Wydawnictwo Debit
Reference: 9788380577640
£4.00 (tax incl.)
Przygody Gucia. Gucio mówi dziękuję is a gentle bilingual story that helps young children learn to express gratitude in Polish. It supports emotional intelligence and language growth for Polish families in the UK.
Wydawnictwo Greg
Reference: 9788375175370
£6.25 (tax incl.)
Elementarz mądrego dziecka supports bilingualism through Polish poems and short texts close to everyday family life in the UK. A warm companion for home reading and lessons in Polish Saturday schools in the UK.
Wydawnictwo Debit
Reference: 9788380577633
£4.00 (tax incl.)
Gucio zazdrości is a gentle self-help guide that helps young readers understand and manage feelings of jealousy. It offers warm, practical support for building emotional intelligence and mental well-being.
Wydawnictwo Tekturka
Reference: 9788396921031
£9.50 (tax incl.)
Karol Kleczka i jego ulubiona książeczka is a warm story about a boy and his beloved book that supports bilingualism and everyday contact with Polish in families across the UK.
Wydawnictwo Zielona Sowa
Reference: 9788381548663
£10.25 (tax incl.)
Wiewiórki, które nie chciały się dzielić is a warm tale of sharing and friendship by Rachel Bright and Jim Field. Perfect for Polish families in the UK nurturing bilingualism.

Menu

Store Reviews

Settings