Co robią uczucia?
Empatia to Twoja Supermoc. Empathy Is Your Superpower is a bilingual Polish-English book by Cori Bussolari that helps children recognise and name their feelings. A warm, supportive choice for Polish families in the UK nurturing bilingualism.
Every parent knows that moment when a child's emotions seem too big for words – and for bilingual children, finding those words in two languages can feel even more daunting. This warm, thoughtfully crafted bilingual Polish-English book by Cori Bussolari offers a gentle helping hand. Through its pages, children are encouraged to recognise, name and talk about their feelings, building emotional vocabulary in both languages at the same time. It is a supportive companion for families nurturing bilingualism at home, where stories become a natural bridge between the heart and the language.
For Polish families living in the UK, this book is far more than a bedtime read. It opens a safe space for conversations about emotions while quietly strengthening the child's connection to język polski as a second language. The dual-language format means children can meet each feeling in Polish and in English, deepening understanding and confidence in both. Whether you are reading together after a long day at school or exploring feelings during a calm weekend moment, the book meets children where they are – with warmth, patience and respect for their emotional world.
Teachers in polskie szkoły sobotnie w UK will also find this a valuable addition to their classroom shelves. Its clear, child-friendly approach to naming emotions supports wellbeing and communication skills, while its bilingual structure fits naturally into edukacja polonijna. It is a resource that honours both the language and the culture children carry with them, helping them feel proud of who they are and how they express themselves.
Keeping język polski alive in a child's daily life takes small, consistent moments – and shared stories are among the most powerful. By reading together in both languages, you give your child the gift of emotional awareness alongside a lasting bond with Polish culture and heritage. Whether at home or in the classroom, this book helps children grow confident in expressing themselves, in Polish and in English, one feeling at a time.
Reviews (0)
Write a review and get voucher for discount
1 £ (Tax Included) ,
valid for 365 days
0/5
2
Review(s)
Please sign in first.
Sign in