Pies detektyw
Baśń o złej królewnie. A tale of an evil princess is a bilingual story about power and its consequences. It gently supports bilingualism for children in Polish families across the UK.
What happens when power falls into the wrong hands? Baśń o złej królewnie. A tale of an evil princess is a bilingual story that explores this timeless question with warmth, wisdom and a touch of fairy-tale magic. Written for children growing up in Polish families across the UK, it offers young readers a gentle and engaging way to experience a story in both languages – building confidence in język polski jako drugi while nurturing a genuine love of reading.
This is far more than a bedtime story. It is a thoughtful companion for families navigating dwujęzyczność every day – where one language lives at home and another at school, and where children sometimes need a little extra encouragement to keep both worlds alive. Through its bilingual format, the tale supports edukacja polonijna in a natural, unforced way, inviting children to compare, question and discover how the same story can speak to them in two languages.
For teachers in polskie szkoły sobotnie w UK, this book is a welcome addition to the classroom – a story that opens conversations about power and its consequences while giving pupils meaningful exposure to język polski jako obcy and second-language learners alike. Whether read aloud at home or explored together during Saturday lessons, it helps children see Polish not as a chore, but as a doorway to stories worth telling.
Every story shared in Polish is a small act of cultural preservation. Baśń o złej królewnie. A tale of an evil princess gives parents and teachers a beautiful opportunity to pass on language, tradition and values – one page at a time. By making Polish part of a child's everyday reading life, we help the next generation carry their heritage forward with pride, curiosity and joy.
Reviews (0)
Write a review and get voucher for discount
1 £ (Tax Included) ,
valid for 365 days
0/5
Please sign in first.
Sign in