Click for more products.
No products were found.

Dziennik cwaniaczka

Dziennik cwaniaczka is the Polish translation of Diary of a Wimpy Kid. A brilliant series for young readers building their Polish literacy at home or in weekend school.

Read moreShow less
£8.25 (tax incl.)
In Stock 5 Items
Reference:
9788310140555
You may also like
Description

Dziennik cwaniaczka: The Beloved Diary of a Wimpy Kid in Polish – A Fun Way to Grow Polish Literacy


Meet Dziennik cwaniaczka, the Polish edition of the world-famous Diary of a Wimpy Kid. Packed with humour, doodles and the everyday ups and downs of school life, this brilliant series is a wonderful companion for young readers who are building their Polish literacy at home or in weekend school. Children laugh their way through Greg's misadventures while naturally absorbing new vocabulary, sentence patterns and the rhythm of the Polish language.


For bilingual children, reading for pleasure is one of the most powerful ways to strengthen the minority language. Dziennik cwaniaczka makes that easy: the familiar format, witty illustrations and relatable stories keep young readers coming back for more, turning reading practice into something they genuinely look forward to. It is a gentle bridge between everyday English and the Polish they are developing, offering rich, natural language in a format that feels accessible and fun.


Whether your child reads independently, shares the story with a sibling or enjoys it together with you at bedtime, this book opens the door to conversations, laughter and a real sense of achievement in Polish. It is equally valuable for teachers in polskie szkoły sobotnie w UK, who can use the series to spark discussion, build reading confidence and show pupils that Polish books can be just as exciting as their favourites in English.


Product Specification



  • Language: Polish

  • Target Audience: Polish-speaking families living in the UK, bilingual children and teachers in polskie szkoły sobotnie w UK


Support Polish Language and Culture Every Day


Every book read in Polish is a small investment in your child's dwujęzyczność and a meaningful step in their edukacja polonijna journey. Dziennik cwaniaczka brings laughter, connection and cultural belonging into your home, helping children see Polish not only as a language to learn but as a language to love. Whether your child is discovering język polski jako drugi or taking confident steps with język polski jako obcy, this series offers a warm, encouraging path to reading fluency and a lasting bond with Polish culture.

Read moreShow less
Product Details
9788310140555

Data sheet

Cover
Paperback

Reviews Reviews (0)

Based on 0 reviews - 0 1 2 3 4 0/5
Customers who bought this product also bought:
Wydawnictwo Harperkids
Reference: 9788327670328
£4.00 (tax incl.)
Samotny banan - Czytam sobie Eko - Poziom 1 is a gentle early reader by Sylwia Majcher that helps bilingual children build confidence in reading Polish. A lovely choice for Polish families in the UK who want to...
Out-of-StockSold out
Wydawnictwo Nasza Księgarnia
Reference: 9788310135070
£7.75 (tax incl.)
Ten obcy is a classic school reading by Irena Jurgielewiczowa, perfect for young readers building their Polish literacy. A valuable addition to any home or Polish Saturday school library in the UK.
Out-of-StockSold out
Wydawnictwo Parma Press
Reference: 9788377771792
£7.00 (tax incl.)
Poland is an English-language album celebrating Polish culture, perfect for bilingual families in the UK. A warm companion for learning Polish at home or in Polish Saturday schools.
Wydawnictwo Harperkids
Reference: 9788327658920
£4.50 (tax incl.)
Lola i ptaki. Czytam sobie. Poziom 3 is a charming Level 3 reader from the Czytam sobie series, perfect for young learners building reading confidence in Polish. A lovely choice for bilingual families and Polish...
Out-of-StockSold out
Wydawnictwo Egmont
Reference: 9788328133211
£4.50 (tax incl.)
Witajcie w Ponyville - Czytam sobie - Poziom 1 is a gentle first-reading book for Polish bilingual children. It builds early word skills with 150-200 simple words in the text.
Wydawnictwo Media rodzina
Reference: 9788382655126
£6.00 (tax incl.)
Nazywam się Fryderyk Chopin is a charming children's book that brings the story of Poland's great composer to young readers. Warm and engaging, it is a lovely addition for Polish families in the UK.
Wydawnictwo Greg
Reference: 9788375175318
£8.75 (tax incl.)
Tajemniczy ogród ( twarda oprawa, szyta nićmi ) is a beautifully bound Polish edition of a classic tale. A treasured addition for bilingual families building Polish reading skills.

Menu

Store Reviews

Settings