Click for more products.
No products were found.

Pan Bałagan - tłumaczenie Mr. Messy

Pan Bałagan to największy bałaganiarz, jakiego poznacie – jego dom i ogród aż kipią od porozrzucanych rzeczy, a grzebień chyba nigdy nie widział jego włosów! Ta pełna humoru opowieść z kultowej serii Mr. Men rozbawi każde dwujęzyczne dziecko i pokaże, że czasem warto zaprowadzić odrobinę porządku. Idealna do wspólnego czytania po polsku – przekonajcie się, co wydarzy się podczas spaceru do lasu!
Read moreShow less
2,00 £ (brutto)
Obecnie brak na stanie
Powiadom mnie, kiedy będzie dostępny
EAN / ISBN:
9788328121690
Zobacz też
No items
Opis

Pan Bałagan – mistrz chaosu, który rozbawi każde dziecko!


Witajcie w kolorowym, pełnym humoru świecie serii Mr. Men i Mała Miss, gdzie każda postać ma swój niepowtarzalny charakter, a każda historia niesie ze sobą odrobinę mądrości ukrytej w zabawie. Tym razem poznacie Pana Bałagana – największego bałaganiarza, jakiego kiedykolwiek spotkacie! Jego dom i ogród kipią od porozrzucanych rzeczy, a grzebień chyba nigdy nie widział jego włosów. Ta zwariowana opowieść wywoła uśmiech zarówno na twarzy dziecka, jak i rodzica, a przy okazji skłoni do refleksji nad tym, czy czasem warto zaprowadzić odrobinę porządku.



Dlaczego dzieci pokochają przygody Pana Bałagana?


Krótka, pełna humoru historia o sympatycznym bałaganiarzu to doskonały wybór dla każdego dwujęzycznego dziecka – i dla rodziców, którzy chcą pielęgnować kontakt z językiem polskim w codziennym, radosnym rytmie.



  • Nauka poprzez humor: Pan Bałagan bawi do łez, a przy tym pokazuje, że porządek ma swoje zalety – dziecko uczy się przez śmiech, bez moralizowania.

  • Kultowe, proste ilustracje Rogera Hargreavesa: Wyraziste kolory i charakterystyczne kształty postaci przyciągają wzrok malucha i zachęcają do samodzielnego opowiadania historii.

  • Idealny format do małych rączek: Poręczna książeczka świetnie sprawdza się podczas wspólnego czytania przed snem, w podróży czy w kolejce u lekarza.

  • Budowanie nawyku czytania po polsku: Krótki, rytmiczny tekst i duża dawka humoru sprawiają, że dziecko chętnie wraca do lektury, naturalnie osłuchując się z językiem polskim jako drugim.

  • Wsparcie dla polskich szkół sobotnich w UK: To wartościowy materiał dydaktyczny, który urozmaica zajęcia z edukacji polonijnej i pomaga nauczycielom rozmawiać o emocjach oraz codziennych nawykach.



Co czeka na czytelnika na stronach tej książeczki?


Pan Bałagan to największy bałaganiarz, jakiego poznacie – jego dom i ogród aż kipią od porozrzucanych rzeczy, a grzebień chyba nigdy nie widział jego włosów! Ta pełna humoru opowieść z kultowej serii Mr. Men rozbawi każde dwujęzyczne dziecko i pokaże, że czasem warto zaprowadzić odrobinę porządku. Przekonajcie się sami, co wydarzy się podczas spaceru do lasu – bo z Panem Bałaganem nawet zwykły spacer zamienia się w zabawną przygodę!


Wyrazisty bohater: Pan Bałagan jest tak sympatyczny i zabawny, że dzieci od razu go polubią – a jego perypetie staną się pretekstem do rozmowy o własnych nawykach i codziennych obowiązkach.


Wartościowy morał: Pod warstwą humoru kryje się ciepłe przesłanie o tym, że porządek pomaga w życiu, a małe kroki wystarczą, by zaprowadzić go choć trochę wokół siebie.


Przystępny język: Prosty, rytmiczny tekst w tłumaczeniu na język polski doskonale sprawdza się w czytaniu z dzieckiem dwujęzycznym – wspiera rozwój języka polskiego jako drugiego i zachęca do pierwszych samodzielnych prób czytania.



Zapraszamy do powiększenia domowej kolekcji książeczek z serii Mr. Men i Mała Miss – każda z nich to mała dawka radości i mądrości, która towarzyszy dziecku przez lata. Dodajcie Pana Bałagana do swojej biblioteczki i przekonajcie się, ile śmiechu może przynieść wspólne czytanie po polsku!



Specyfikacja produktu



  • Seria: Mr. Men i Mała Miss

  • Język: polski

  • Autor i ilustracje: Roger Hargreaves / Adam Hargreaves

  • Sugerowany wiek: 3-7 lat

  • Wydawca: Wydawnictwo Egmont / HarperCollins

Read moreShow less
Szczegóły produktu
9788328121690

Opis

Okładka
miękka

Recenzje Recenzje (0)

Based on 0 reviews - 0 1 2 3 4 0/5
Klienci, którzy kupili ten produkt, kupili również:
Wydawnictwo Greg
EAN/ISBN: 9788375175707
5,00 £ (brutto)
100 zabaw - nauka przez zabawę to zaproszenie do wspólnego odkrywania świata z maluchem. Proste łamigłówki i wesołe zadania rosną razem z dzieckiem, rozwijając spostrzegawczość, mowę i małe rączki. Podaruj swojemu...
Wydawnictwo Tekturka
EAN/ISBN: 9788396146274
10,00 £ (brutto)
0 1 2 3 4 1  Recenzje
Dziecko Gruffalo, Julia Donaldson, wersja po polsku. Tłumaczenie Michał Rusinek Zobacz inne książki w kategorii: Bajki i opowiadania
Wydawnictwo Mind&Dream
EAN/ISBN: 9788393506590
11,25 £ (brutto)
0 1 2 3 4 1  Recenzje
Dorastanie pełne wątpliwości i presji? Trzecia część serii pomoże młodemu człowiekowi zrozumieć relacje, komunikację i własną wartość. Odkryj praktyczne wskazówki, które wzmocnią pewność siebie i pomogą wyznaczyć...
Obecnie brak na stanie
Wydawnictwo Debit
EAN/ISBN: 9788380572683
4,00 £ (brutto)
Gucio nie może zasnąć – urocza, całokartonowa książeczka o małym jednorożcu, który wieczorem nie potrafi znaleźć snu. Razem z Guciem maluszek odkrywa, jak wyciszyć emocje i spokojnie zasnąć – idealna do wspólnego...
Obecnie brak na stanie
Wydawnictwo Egmont
EAN/ISBN: 9788328140721
2,00 £ (brutto)
Pan Hałasek jest tak głośny, że słychać go z odległości setek kilometrów – nawet gdy próbuje się skradać! Ta pełna humoru historia z kultowej serii sprawi, że Twoje dziecko dwujęzyczne pokocha czytanie po polsku, a...

Menu

Opinie o sklepie

Settings