Click for more products.
No products were found.

Babcia Gruffalo

Babcia Gruffalo, Julia Donaldson, wersja po polsku. Tłumaczenie Michał Rusinek

Trzecia część światowego bestsellera „Gruffalo”.

Zobacz inne książki w kategorii: Bajki i opowiadania

Read moreShow less
8,75 £ (brutto)
Dostępny 7 Przedmioty
EAN / ISBN:
9788397541177
Zobacz też
Opis

Babcia Gruffalo to książka polecana dla dzieci dwujęzycznych

Trzecia część światowego bestsellera „Gruffalo”.

Po 27 latach od premiery pierwszej części przygód Gruffalo oraz przebiegłej Myszki doczekaliśmy się kontynuacji! 

Tym razem Gruffalo i jego córkę odwiedzi… babcia Gruffalo! Przewrotna, pełna humoru opowieść uwielbiana przez dzieci na całym świecie, na język polski przetłumaczona przez Michała Rusinka. 

Specjaliści zwracają uwagę na kilka spraw, dzięki którym dzieci tak bardzo kochają Gruffalo:

  • Rym i rytm sprawiają, że łatwo wpada w ucho, przyjemnie się ją czyta i jest bardzo śmieszna 
  • Niebezpieczeństwo i zwroty akcji sprawiają, że trzyma w napięciu i przykuwa uwagę
  • Odwaga małej bohaterki dodaje dzieciom wiary w siebie

Dlaczego Gruffalo dobrze sprawdza się u dzieci dwujęzycznych

Dzieci uczące się języka polskiego jako drugiego w Anglii i w innych krajach, często bardzo chętnie czytają po angielsku (lub w innym języku otoczenia), ale po polsku nie zawsze. Książki Julii Donaldson często znajdują się w szkole lub w bibliotece angielskiej, dlatego dzieci znają te książki i ich ciekawych bohaterów.   

Wspólne czytanie tych rymowanek z dzieckiem dwujęzycznym to okazja do tego, aby poznać znanych bohaterów w innym języku. Można też porównać polskie tłumaczenie z angielskim oryginałem, rozmawiać o różnicach językowych i dobrze się przy tym bawić.  

Książki do czytania po polsku dla dzieci dwujęzycznych podobne do Gruffalo

W naszej księgarni znajdziesz materiały dobrane pod kątem specyficznych potrzeb dzieci dwujęzycznych. Oferujemy książki przetestowane przez nauczycieli, rodziców i dzieci, dla których język polski jest językiem mniejszościowym. 

Dla dzieci dwujęzycznych polecamy również inne serie: 

● Książki dwujęzyczne i tłumaczenia popularnych angielskich lektur 

● Czytanie poziomowe, które dzieci znają ze szkoły angielskiej – seria czytam sobie

● Mówię po polsku – pomoce logopedyczne i zabawy pomocne w kształtowaniu poprawnej wymowy i polskich głosek 

Read moreShow less
Szczegóły produktu
9788397541177

Opis

Autor
Donaldson Julia
Okładka
twarda

Recenzje Recenzje (0)

Based on 0 reviews - 0 1 2 3 4 0/5
Klienci, którzy kupili ten produkt, kupili również:
Wydawnictwo Egmont
EAN/ISBN: 9788328133204
4,50 £ (brutto)
Wielki bal Smerfetki z serii Czytam sobie to Poziom 1, stworzony dla dzieci, które dopiero zaczynają samodzielne czytanie. Proste zdania i duża czcionka sprawiają, że przygotowania do balu w wiosce Smerfów stają się...
Wydawnictwo Egmont
EAN/ISBN: 9788327659606
4,50 £ (brutto)
Koperta z kotem z serii Czytam sobie. Poziom 1 to ciepła opowieść dla dzieci 5-7 lat, które dopiero zaczynają składać pierwsze słowa. Proste zdania i duża czcionka pomagają dziecku z dumą przeczytać całą książkę...
Wydawnictwo Harperkids
EAN/ISBN: 9788327681010
5,00 £ (brutto)
Pan Pit i jego kwiatek. Czytam sobie. Poziom 2 to urocza opowieść o pewnym panu i jego niezwykłym kwiatku, która wciąga dziecko od pierwszej strony. Dzięki prostym zdaniom i dużej czcionce maluch z dumą samodzielnie...
Wydawnictwo Harperkids
EAN/ISBN: 9788327672063
4,50 £ (brutto)
Kura Krystyna i jej banda. Czytam sobie. Poziom 1 to ciepła opowieść o sympatycznej kurze i jej barwnym stadzie, stworzona dla dzieci stawiających pierwsze kroki w samodzielnym czytaniu. Proste słowa i duże litery...

Menu

Opinie o sklepie

Settings