Click for more products.
No products were found.

Dostawcy

Brak dostawców

Czytam po polsku

Filtruj
Obecnie brak na stanie
Harperkids
EAN/ISBN: 9788328146501
4,75 £ (brutto)
Niesamowici Egipcjanie Autor: Terry Deary Seria: Strrraszna historia (ang. Horrible Histories) Zobacz również: Historia, Horrrendalna historia Polski
Zielona Sowa
EAN/ISBN: 9788381548274
2,50 £ (brutto)
Gazetka szkolna. Już czytam sylabami. Autor:Magda Malicka Ilustrator:Magdalena Jakubowska Seria: Już czytam Zobacz również: Czytam po polsku, Nauka czytania
Harperkids
EAN/ISBN: 9788327669056
6,25 £ (brutto)
Ziemniak. Przygody z nauką. Akademia mądrego dziecka Książka pełna pomysłów na zabawy, dzięki którym dzieci będą samodzielnie dokonywać naukowych odkryć poprzez dziesięć eksperymentów z ziemniakiem. Zobacz również:...
Zielona Sowa
EAN/ISBN: 9788381548267
2,50 £ (brutto)
Drużyna Astona. Już czytam sylabami. Autor: Magda Malicka Ilustrator: Magdalena Jakubowska Seria: Już czytam Zobacz również: Czytam po polsku, Nauka czytania
Obecnie brak na stanie
Harperkids
EAN/ISBN: 9788327670885
9,50 £ (brutto)
Pierwsze słówka. Akademia mądrego dziecka. Poznaję dotykiem Poznaję świat to nowa seria filcowych, kolorowych książeczek zachęcających małych czytelników do oglądania, dotykania i wspólnego czytania Zobacz również:...
Harperkids
EAN/ISBN: 9788327671028
7,50 £ (brutto)
Lubię być miły. Akademia mądrego dziecka, Poznaj uczucia i emocje  Seria „Poznaj uczucia i emocje” pomaga zrozumieć dziecku emocje i uczucia, które odczuwa. Książeczka Lubię być miły pokazuje czytelnikom co znaczy być...
Harperkids
EAN/ISBN: 9788327671035
7,50 £ (brutto)
Kiedy czuję radość. Akademia mądrego dziecka, Poznaj uczucia i emocje Książeczka Kiedy czuję radość pokazuje co znaczy być szczęśliwym. Na każdej rozkładówce znajduje się przykład pozytywnych chwili, które wywołują...
Obecnie brak na stanie
Harperkids
EAN/ISBN: 9788327658098
5,00 £ (brutto)
Sprytni Słowianie Seria: Horrrendalna historia Polski Autor: Małgorzata Fabianowska, Małgorzata Nesteruk Zobacz również: Poznaję Polskę, Poznaję historię Polski, Literatura młodzieżowa
Harperkids
EAN/ISBN: 9788327672605
9,75 £ (brutto)
Dobranoc, jednorożcu! Akademia mądrego dziecka, Wieczorynka. Seria ze światełkami Książka ze światełkami o małym jednorożcu, który nie może zasnąć, ponieważ zgubił swoją ulubioną przytulankę. Odwiedza po kolei swoich...
Obecnie brak na stanie
Harperkids
EAN/ISBN: 9788327659842
4,75 £ (brutto)
Narwani Normanowie. Strrraszna historia Autor: Terry Deary Seria: Strrraszna historia (ang. Horrible Histories) Zobacz również: Historia, Horrrendalna historia Polski
Obecnie brak na stanie
Harperkids
EAN/ISBN: 9788327672612
9,75 £ (brutto)
Dobranoc, owieczko! Akademia mądrego dziecka, Wieczorynka. Seria ze światełkami Książka ze światełkami o małej owieczce, która odwiedza wszystkie zwierzątka na farmie, by każdemu życzyć dobrej nocy przed spaniem....
Obecnie brak na stanie
Harperkids
EAN/ISBN: 9788327670700
7,25 £ (brutto)
Minecraft. Krach w kodzie! Autor: Eliopulos Nick Zobacz również: Czytam po polsku
GWO Podręczniki
EAN/ISBN: 9788374207225
4,50 £ (brutto)
Czytam z lokomotywą. Cz. 4. Zeszyt dla sześciolatków Zeszyty Czytam z Lokomotywą pomagają dzieciom opanować kolejne litery alfabetu i skutecznie przygotowują je do właściwej nauki czytania. Uzupełnieniem każdego z...
Obecnie brak na stanie
Zielona Sowa
EAN/ISBN: 9788380739024
2,50 £ (brutto)
Niezwyczajna komórka - już czytam Autorzy: Marzena Kwietniewska-Talarczyk Seria: Już czytam Zobacz również: Czytam po polsku
Obecnie brak na stanie
Harperkids
EAN/ISBN: 9788327673022
6,50 £ (brutto)
Dzień dobry, króliczku! Akademia mądrego dziecka, Pierwsze bajeczki  Książeczka w serii Pierwsze bajeczki. Opowiada o rodzinie króliczków. Małe króliczki bawią się razem i skaczą, a po wyczerpującym dniu zasypiają...
Obecnie brak na stanie
Harperkids
EAN/ISBN: 9788327673039
6,50 £ (brutto)
Dzień dobry pani doktor! Akademia mądrego dziecka, Pierwsze bajeczki  Książeczka z serii Pierwsze bajeczki. Pokazuje maluchowi, jak przebiega wizyta u lekarza od momentu wejścia do poczekalni, gdzie jest kącik zabaw...
Obecnie brak na stanie
EAN/ISBN: 9788396096814
8,75 £ (brutto)
Nigdy nie dorastaj! Autor: Roald Dahl Tłumaczenie: Rusinek Michał Zobacz również: Literatura młodzieżowa
Harperkids
EAN/ISBN: 9788327659859
5,00 £ (brutto)
Sakramencki sarmatyzm. Horrrendalna historia Polski Seria: Horrrendalna historia Polski Autor: Małgorzata Fabianowska, Małgorzata Nesteruk Zobacz również: Poznaję Polskę, Poznaję historię Polski, Literatura młodzieżowa
Obecnie brak na stanie
Harperkids
EAN/ISBN: 9788328129719
4,75 £ (brutto)
To okropne średniowiecze. Staszna historia Autor: Terry Deary Seria: Strrraszna historia (ang. Horrible Histories) Zobacz również: Historia, Horrrendalna historia Polski
Harperkids
EAN/ISBN: 9788327670847
8,25 £ (brutto)
Wycieczka po mózgu. Akademia mądrego dziecka Seria: Akademia mądrego dziecka, chcę wiedzieć więcej jest przeznaczona dla ciekawych świata dzieci w wieku wczesnoszkolnym. Wiedza podana jest zawsze w ciekawy i...
Harperkids
EAN/ISBN: 9788327671264
8,25 £ (brutto)
Co robimy gdy śpimy? Akademia mądrego dziecka Seria: Akademia mądrego dziecka, chcę wiedzieć więcej jest przeznaczona dla ciekawych świata dzieci w wieku wczesnoszkolnym. Wiedza podana jest zawsze w ciekawy i...
Rebis
EAN/ISBN: 9788381883719
6,75 £ (brutto)
Klechdy sezamowe Bolesław Leśmian Zobacz również: Lektury, Literatura młodzieżowa
Obecnie brak na stanie
Harperkids
EAN/ISBN: 9788327658111
5,00 £ (brutto)
Dynamiczna dynastia Jagiellonów Seria: Horrrendalna historia Polski Autor: Małgorzata Fabianowska, Małgorzata Nesteruk Zobacz również: Poznaję Polskę, Poznaję historię Polski, Literatura młodzieżowa
Obecnie brak na stanie
Olesiejuk
EAN/ISBN: 9788327491992
11,25 £ (brutto)
Mój pierwszy słownik. Montessori Zobacz również: Nauka czytania, Zabawa po polsku, Dla najmłodszych
Obecnie brak na stanie
Harperkids
EAN/ISBN: 9788328129696
4,75 £ (brutto)
Ci rewelacyjni Grecy Autor: Terry Deary Seria: Strrraszna historia (ang. Horrible Histories) Zobacz również: Historia, Horrrendalna historia Polski
Obecnie brak na stanie
Harperkids
EAN/ISBN: 9788328129726
4,75 £ (brutto)
Ci paskudni Aztekowie Autor: Terry Deary Seria: Strrraszna historia (ang. Horrible Histories) Zobacz również: Historia, Horrrendalna historia Polski
Obecnie brak na stanie
Harperkids
EAN/ISBN: 9788328129702
4,75 £ (brutto)
Ci okrutni Wikingowie Autor: Terry Deary Seria: Strrraszna historia (ang. Horrible Histories) Zobacz również: Historia, Horrrendalna historia Polski
Greg
EAN/ISBN: 9788375172966
6,25 £ (brutto)
Medaliony Autor: Zofia Nałkowska Zbacz również: Lektury
Pasja
EAN/ISBN: 9788368157109
3,75 £ (brutto)
Literkowo Kolorowanka edukacyjna do nauki pisania literek z naklejkami samoprzylepnymi. Zobacz również: Czytam po polsku, Pomoce w nauce języka polskiego 
Mamania
EAN/ISBN: 9788367216456
8,50 £ (brutto)
Zacznij od kropki. Twoje ćwiczenia z kreatywności Książka autora bestellerowej Kropki Autor: Peter H. Reynolds Zobacz również: Akademia mądrego dziecka, Dla najmłodszych, Poradniki dla rodziców
Obecnie brak na stanie
Harperkids
EAN/ISBN: 9788328136755
4,75 £ (brutto)
Ci okrutni Rzymianie Autor: Terry Deary Seria: Strrraszna historia (ang. Horrible Histories) Zobacz również: Historia, Horrrendalna historia Polski
Pokazano 481-540 z 1351 pozycji

Książki do czytania po polsku dla dzieci uczących się języka polskiego jako obcego

W naszej księgarni znajdziesz unikalną ofertę książek polskich i polsko-angielskich, wybranych specjalnie pod kątem dzieci uczących się języka polskiego jako drugiego. 

Dzieci, dla których język polski jest drugim językiem, mają inne potrzeby czytelnicze, niż ich rówieśnicy w Polsce, dlatego regularnie rozmawiamy z nauczycielami i rodzicami polonijnymi, aby dowiedzieć się, co dobrze sprawdza się u dzieci dwujęzycznych. 

Co zrobić, żeby dziecko dwujęzyczne czytało po polsku z przyjemnością? 

Czytanie po polsku często sprawia dzieciom dużo trudości, ze względu na dwuznaki, zmiękczenia i specyfikę języka polskiego. Nawet dzieci, które chętnie czytają po angielsku, mają problem z czytaniem po polsku. Dlatego tak ważne jest regularne sięganie po polskie książki i codzienne czytanie dla przyjemności.

Rola rodzica jest tu szalenie ważna. Im więcej dzieci czytają w domu, z rodzicami, dla przyjemności, tym łatwiej będą czytać po polsku samodzielnie. Najlepiej wspólnie czytać po polsku 20 min codziennie. 

Dla najmłodzszych dzieci polecamy serie z twardymi stronami, które mają ruchome lub wykrawane elementy – Akademia mądrego dzieckaKicia kocia, Pucio.

Dobrze do głośnego czytania też nadają się tradycyjne bajki i opowiadania (tu znajdziesz bajki braci Grimm, Anderserna i inne popularne bajki) lub książki dwujęzyczne.

Co czytać dzieciom dwujęzycznym: bajki po polsku, czytanie poziomowe i inne sprawdzone rozwiązania 

Z naszego doświadczenia u dzieci dwujęzycznych dobrze sprawdzają się takie rozwiązania:

  • Zacznijmy od najprostszego poziomu i zawsze starajmy się dostosować poziom czytanych tekstów do poziomu językowego dziecka 
  • Czytanie poziomowe, które dzieci znają ze szkoły angielskiej - polecamy zwłaszcza serię Czytam sobie , która dostosowana jest do poziomu językowego dzieci rozpoczynających przygodę z czytaniem. Poziom 1  zawiera mało tekstu, dużo ilustracji, krótkie zdania i nie zawiera dwuznaków ani zmiękczeń. Wszystkie książki mają też atrakcyjne naklejki i dyplom, a akcja Czytam sobie! Mogę być kim chcę!, zachęca do regularnego czytania dla przyjemności i wiele materiałów stworzonych przez organizatora można wspaniale wykorzystać na lekcjach w szkole polonijnej.
  • Czytanie dla przyjemności - pozwólmy dzieciom wybrać, co chcą czytać na podstawie ich zainteresowań, pasji. Na przykład, jeśli dziecko uwielbia superbohaterów, gwiezdne wojny, dinozaury, kosmos, Smerfy, księżniczki - proponujmy mu książki w tej tematyce.
  • Książki dwujęzyczne - wiemy z doświadczenia, że dzieci wychowujące się poza granicami Polski chętnie czytają po angielsku, ale po polsku nie zawsze. Wtedy proponujemy sięgać po tytuły, które dzieci znają ze szkoły angielskiej, takie jak Dziennik cwaniaczka, seria Mr Men i Mała Miss, Dr Seuss, Gruffalo, Bardzo głodna gąsienica czy Idziemy na niedźwiedzia. Te znane ze szkoły lub z biblioteki angielskiej pozycje są bardzo popularne wśród angielskich dzieci, a ich polskie tłumaczenia przyciągają uwagę dzieci dwujęzycznych i zachęcają je do czytania po polsku.
  • Zaangażowanie dzieci w wybór oraz ocenę lektur - zeszyty lektur, napisanie recenzji, ilustracje, gwiazdki, naklejki i inne sprytne sposoby, których nauczyciele używają, aby „oswoić” czytanie po polsku, skłonić dzieci do dyskusji i do wyrażenia swojej opinii na temat książki.
  • Rola rodzica - rodzic, który daje przykład i sam czyta dla przyjemności zamiast odpoczywać przed ekranem zachęca dziecko do wyrabiania zdrowych nawyków.
  • Bajki i opowiadania do wspólnego czytania można czytać przed snem
  • Klasyka polskiej literatury, jak wiersze Tuwima i Brzechwy, pomoże dzieciom poznać polską kulturę
  • Wiersze , rymowanki i piosenki pomagają w nauce języka przez rytm, rym i powtarzalność 

Read moreShow less

Menu

Opinie o sklepie

Settings