Click for more products.
No products were found.
Cart0
0item(s)
Your shopping cart is empty.
Read in Polish
Nowość
SHOP NOWSHOP NOW
Nowość
SHOP NOWSHOP NOW
Nowość
SHOP NOWSHOP NOW
NOWOŚĆ
SHOP NOWSHOP NOW

Read in Polish

Filter By
Categories: Learning to read Clear all
Elementarz w podskokach Elementarz w podskokach
Quick view

Elementarz w podskokach

Centrum Edukacji Dzieciecej
Reference: 9788327102430
£10.75 (VAT incl.)
Elementarz w podskokach Autorzy: Małgorzata Swędrowska, Agnieszka Frączek Zobacz również: Nauka czytania, Pomoce w nauce języka polskiego jako obcego
Add to basket
Quick view
Share
Moje sylabki. Czytam i zadaję pytania Moje sylabki. Czytam i zadaję pytania
Quick view

Moje sylabki. Czytam i zadaję pytania

WIR
Reference: 9788362739998
£20.00 (VAT incl.)
Czytam i zadaję pytania to znakomita pomoc w doskonaleniu czytania oraz rozumienia tekstu.  Zeszyt zawiera ćwiczenia czytania ze zrozumieniem na poziomie podstawowym. Ćwiczenia zintegrowane są z serią "Moje sylabki".
Add to basket
Quick view
Share
Uczymy się czytać Uczymy się czytać
Quick view

Uczymy się czytać

Greg
Reference: 9788375173727
£2.50 (VAT incl.)
Uczymy się czytać  Autor: Renata Pitala Polecana dla szkoły podstawowej i przedszkola - polecana przez nauczycieli! - naklejki wielokrotnego użytku! - najszybsza nauka czytania!
Add to basket
Quick view
Share
Abecadło pod lupą Abecadło pod lupą
Quick view
Out-of-StockSold out

Abecadło pod lupą

Mamania
Reference: 9788366329133
£15.00 (VAT incl.)
Abecadło pod lupą Autor: Eugenia Wasylczenko Zobacz również: Nauka czytania
Quick view
Share
Gdzie jest Kunegunda. Już czytam
Quick view
Out-of-StockSold out

Gdzie jest Kunegunda. Już czytam

Zielona Sowa
Reference: 9788379838462
£2.50 (VAT incl.)
Gdzie jest Kunegunda - już czytam. Autor: Agnieszka Stelmaszyk Ilustrator: Wojciech Stachyra Seria: Już czytam Zobacz również: Nauka czytania
Quick view
Share
Turlututu. Magiczne przygody Turlututu. Magiczne przygody
Quick view
Out-of-StockSold out

Turlututu. Magiczne przygody

Babaryba
Reference: 9788362965359
£8.75 (VAT incl.)
TURLUTUTU. MAGICZNE PRZYGODY - interaktywna zabawa i aktywne czytanie Autor: Herve Tullet Zobacz również: Czytam po polsku, Mówię po polsku (logopedia)
Quick view
Share
Turlututu na wakacjach Turlututu na wakacjach
Quick view
Out-of-StockSold out

Turlututu na wakacjach

Babaryba
Reference: 9788362965083
£10.75 (VAT incl.)
TURLUTUTU NA WAKACJACH - do rysowania, zgadywania i interaktywnej zabawy; z naklejkami Autor: Herve Tullet Zobacz również: Czytam po polsku, Mówię po polsku (logopedia)
Quick view
Share
Mali wielcy. Frida Kahlo Mali wielcy. Frida Kahlo
Quick view
Out-of-StockSold out

Mali wielcy. Frida Kahlo

Smart Books
Reference: 9788365793225
£8.75 (VAT incl.)
Mali WIELCY. Frida Kahlo (okładka twarda) Autor: Sanchez Vegara Maria Isabel Zobacz również: Czytam po polsku
Quick view
Share
Mali wielcy. Coco Chanel Mali wielcy. Coco Chanel
Quick view
Out-of-StockSold out

Mali wielcy. Coco Chanel

Smart Books
Reference: 9788365793232
£8.75 (VAT incl.)
Mali WIELCY.  Coco Chanel (okładka twarda) Autor: Sanchez Vegara Maria Isabel Zobacz również: Czytam po polsku
Quick view
Share
Mali wielcy. Astrid Lindgren Mali wielcy. Astrid Lindgren
Quick view
Out-of-StockSold out

Mali wielcy. Astrid Lindgren

Smart Books
Reference: 9788365793270
£8.75 (VAT incl.)
Mali wielcy. Astrid Lindgren (okładka twarda) Autor: Sanchez Vegara Maria Isabel Zobacz również: Czytam po polsku
Quick view
Share
Piotruś Pan. Czytamy metodą sylabową
Quick view
Out-of-StockSold out

Piotruś Pan. Czytamy metodą sylabową

Greg
Reference: 9788375177657
£3.00 (VAT incl.)
Piotruś Pan. Czytamy metodą sylabową Idealna książka do doskonalenia samodzielnego czytania, odpowiednia dla dzieci 7+. Metoda sylabowa: podział wyrazów na sylaby dwoma kolorami, specjalnie dobrany kremowy papier i...
Quick view
Share
Cudowna podróż. Czytamy metodą sylabową
Quick view
Out-of-StockSold out

Cudowna podróż. Czytamy metodą sylabową

Greg
Reference: 9788375178784
£3.00 (VAT incl.)
Cudowna podróż. Czytamy metodą sylabowąIdealna książka do doskonalenia samodzielnego czytania, odpowiednia dla dzieci 7+. Metoda sylabowa: podział wyrazów na sylaby dwoma kolorami, specjalnie dobrany kremowy papier i...
Quick view
Share
Pinokio. Czytamy metodą sylabową
Quick view
Out-of-StockSold out

Pinokio. Czytamy metodą sylabową

Greg
Reference: 9788375177152
£3.00 (VAT incl.)
Pinokio. Czytamy metodą sylabową Idealna książka do doskonalenia samodzielnego czytania, odpowiednia dla dzieci 7+. Metoda sylabowa: podział wyrazów na sylaby dwoma kolorami, specjalnie dobrany kremowy papier i...
Quick view
Share
Ćwiczenia trzylatka. Montessori
Quick view
Out-of-StockSold out

Ćwiczenia trzylatka. Montessori

Zielona Sowa
Reference: 9788382406283
£2.50 (VAT incl.)
Ćwiczenia trzylatka. Montessori Zgodne z pedagogiką Montessori. Duże naklejki Zobacz również: Dla najmłodszych, Nauka czytania, Zabawa po polsku
Quick view
Share
W lesie. Montessori
Quick view

W lesie. Montessori

Wilga
Reference: 9788328093645
£4.50 (VAT incl.)
W lesie. Montessori  Książka dla najmłodszych przygotowana zgodnie z metodą Montessori Zobacz również: Zabawa po polsku, Dla najmłodszych
Add to basket
Quick view
Share
Zdrowie. Montessori
Quick view

Zdrowie. Montessori

Wilga
Reference: 9788328093652
£4.50 (VAT incl.)
Zdrowie. Montessori  Książka dla najmłodszych przygotowana zgodnie z metodą Montessori Zobacz również: Zabawa po polsku, Dla najmłodszych
Add to basket
Quick view
Share
Czytam i rozumiem
Quick view
Out-of-StockSold out

Czytam i rozumiem

Pasja
Reference: 9788365485144
£5.00 (VAT incl.)
Czytam i rozumiem. Teksty usprawniające technikę czytania ze zrozumieniem. Polecamy dla dzieci w wieku: 6-9 lat Autor:  Plec Aleksandra, Marzenna Skoczylas Zobacz również: Język polski, Elementarz, metoda sylabowa 
Quick view
Share
Słownictwo 1. Testuj swój polski
Quick view

Słownictwo 1. Testuj swój polski

Prolog
Reference: 9788360229835
£13.75 (VAT incl.)
Słownictwo 1. Testuj swój polski Zbiór ćwiczeń, które można wykorzystać do samodzielnej nauki oraz jako materiał pomocniczy do zajęć w grupie. Książka przeznaczona dla dorosłych i młodzieży na poziomach A1-A2. Zobacz...
Add to basket
Quick view
Share
Literkowo
Quick view

Literkowo

Pasja
Reference: 9788368157109
£3.75 (VAT incl.)
Literkowo Kolorowanka edukacyjna do nauki pisania literek z naklejkami samoprzylepnymi. Zobacz również: Czytam po polsku, Pomoce w nauce języka polskiego 
Add to basket
Quick view
Share
Made in Poland. Gra Made in Poland. Gra
Quick view
Out-of-StockSold out

Made in Poland. Gra

Kangur
Reference: 5904988175772
£9.00 (VAT incl.)
Made in Poland. Gra Polskie osiągnięcia, wynalazki, sukcesy w branży motoryzacyjnej, kosmetycznej, czy nawet świetne polskie zegarki. W tej grze dowiesz się i sprawdzisz swoją wiedzę o polskich sukcesach w wielu...
Quick view
Share
Moja książka Montessori 5-latka
Quick view

Moja książka Montessori 5-latka

Demart
Reference: 9788379127856
£9.00 (VAT incl.)
Moja książka Montessori 5-latka Zbiór rozwijających zabaw i aktywności przygotowanych w duchu metody Montessori Zobacz również: Montessori, Nauka czytania, Zabawa po polsku, Dla najmłodszych
Add to basket
Quick view
Share
Moja książka Montessori 6-latka
Quick view

Moja książka Montessori 6-latka

Demart
Reference: 9788379127863
£9.00 (VAT incl.)
Moja książka Montessori 6-latka Zbiór rozwijających zabaw i aktywności przygotowanych w duchu metody Montessori Zobacz również: Montessori, Nauka czytania, Zabawa po polsku, Dla najmłodszych
Add to basket
Quick view
Share
Showing 1-141 of 141 item(s)

Książki do czytania po polsku dla dzieci uczących się języka polskiego jako obcego

W naszej księgarni znajdziesz unikalną ofertę książek polskich i polsko-angielskich, wybranych specjalnie pod kątem dzieci uczących się języka polskiego jako drugiego. 

Dzieci, dla których język polski jest drugim językiem, mają inne potrzeby czytelnicze, niż ich rówieśnicy w Polsce, dlatego regularnie rozmawiamy z nauczycielami i rodzicami polonijnymi, aby dowiedzieć się, co dobrze sprawdza się u dzieci dwujęzycznych. 

Co zrobić, żeby dziecko dwujęzyczne czytało po polsku z przyjemnością? 

Czytanie po polsku często sprawia dzieciom dużo trudości, ze względu na dwuznaki, zmiękczenia i specyfikę języka polskiego. Nawet dzieci, które chętnie czytają po angielsku, mają problem z czytaniem po polsku. Dlatego tak ważne jest regularne sięganie po polskie książki i codzienne czytanie dla przyjemności.

Rola rodzica jest tu szalenie ważna. Im więcej dzieci czytają w domu, z rodzicami, dla przyjemności, tym łatwiej będą czytać po polsku samodzielnie. Najlepiej wspólnie czytać po polsku 20 min codziennie. 

Dla najmłodzszych dzieci polecamy serie z twardymi stronami, które mają ruchome lub wykrawane elementy – Akademia mądrego dziecka, Kicia kocia, Pucio.

Dobrze do głośnego czytania też nadają się tradycyjne bajki i opowiadania (tu znajdziesz bajki braci Grimm, Anderserna i inne popularne bajki) lub książki dwujęzyczne.

Co czytać dzieciom dwujęzycznym: bajki po polsku, czytanie poziomowe i inne sprawdzone rozwiązania 

Z naszego doświadczenia u dzieci dwujęzycznych dobrze sprawdzają się takie rozwiązania: 

  • Zacznijmy od najprostszego poziomu i zawsze starajmy się dostosować poziom czytanych tekstów do poziomu językowego dziecka 
  • Czytanie poziomowe, które dzieci znają ze szkoły angielskiej - polecamy zwłaszcza serię Czytam sobie , która dostosowana jest do poziomu językowego dzieci rozpoczynających przygodę z czytaniem. Poziom 1  zawiera mało tekstu, dużo ilustracji, krótkie zdania i nie zawiera dwuznaków ani zmiękczeń. Wszystkie książki mają też atrakcyjne naklejki i dyplom, a akcja Czytam sobie! Mogę być kim chcę!, zachęca do regularnego czytania dla przyjemności i wiele materiałów stworzonych przez organizatora można wspaniale wykorzystać na lekcjach w szkole polonijnej.
  • Czytanie dla przyjemności - pozwólmy dzieciom wybrać, co chcą czytać na podstawie ich zainteresowań, pasji. Na przykład, jeśli dziecko uwielbia superbohaterów, gwiezdne wojny, dinozaury, kosmos, Smerfy, księżniczki - proponujmy mu książki w tej tematyce.
  • Książki dwujęzyczne - wiemy z doświadczenia, że dzieci wychowujące się poza granicami Polski chętnie czytają po angielsku, ale po polsku nie zawsze. Wtedy proponujemy sięgać po tytuły, które dzieci znają ze szkoły angielskiej, takie jak Dziennik cwaniaczka, seria Mr Men i Mała Miss, Dr Seuss, Gruffalo, Bardzo głodna gąsienica czy Idziemy na niedźwiedzia. Te znane ze szkoły lub z biblioteki angielskiej pozycje są bardzo popularne wśród angielskich dzieci, a ich polskie tłumaczenia przyciągają uwagę dzieci dwujęzycznych i zachęcają je do czytania po polsku.
  • Zaangażowanie dzieci w wybór oraz ocenę lektur - zeszyty lektur, napisanie recenzji, ilustracje, gwiazdki, naklejki i inne sprytne sposoby, których nauczyciele używają, aby „oswoić” czytanie po polsku, skłonić dzieci do dyskusji i do wyrażenia swojej opinii na temat książki.
  • Rola rodzica - rodzic, który daje przykład i sam czyta dla przyjemności zamiast odpoczywać przed ekranem zachęca dziecko do wyrabiania zdrowych nawyków.
  • Bajki i opowiadania do wspólnego czytania można czytać przed snem
  • Klasyka polskiej literatury, jak wiersze Tuwima i Brzechwy, pomoże dzieciom poznać polską kulturę
  • Wiersze , rymowanki i piosenki pomagają w nauce języka przez rytm, rym i powtarzalność 

Read moreShow less

Menu

Settings

Click for more products.
No products were found.

Please sign in first.

Sign in

Utwórz konto, żeby używać listę życzeń

Sign in