Pan Tadeusz. Wersja polsko-angielska
Autor: Adam Mickiewicz
Pan Tadeusz. Wersja polsko-angielska przybliża ukochany polski poemat epicki rodzinom dwujęzycznym w pięknie skomponowanej formie. To wspaniały sposób na dzielenie się polskim dziedzictwem literackim, a jednocześnie wspieranie czytania w obu językach.
Dla polskojęzycznych rodzin mieszkających w Wielkiej Brytanii zaszczepianie miłości do literatury i języka to jeden z najcenniejszych darów, jakie możemy dać naszym dzieciom. To wydanie w formie skomponowanej ułatwia i uprzyjemnia tę podróż, pozwalając młodym czytelnikom poruszać się między oboma językami z pewnością siebie i ciekawością. Niezależnie od tego, czy Twoje dziecko dopiero rozpoczyna przygodę z czytaniem, czy już swobodnie czyta dłuższe teksty, format „obok siebie” oferuje delikatne wsparcie na każdym etapie.
Nauczyciele w szkołach „polskie szkoły sobotnie w Wielkiej Brytanii” również uznają to wydanie za cennego towarzysza w klasie. Otwiera ono drzwi do bogatych dyskusji na temat polskiego dziedzictwa literackiego, zachęca do kształtowania dwujęzycznych nawyków czytelniczych i pomaga dzieciom zrozumieć, że język polski jako drugi może być powodem do dumy, a nie wyzwaniem. Wspólne czytanie staje się wspólnym, rodzinnym doświadczeniem, które wzmacnia zarówno umiejętności językowe, jak i więzi kulturowe.
Język: polski i angielski (wydanie dwujęzyczne)
Grupa docelowa: rodziny polskojęzyczne w Wielkiej Brytanii, dzieci dwujęzyczne i nauczyciele w polskich szkołach sobotnie w Wielkiej Brytanii
Wspieranie dwujęzyczności w domu zaczyna się od materiałów, które są przyjazne, a nie przytłaczające. To dwujęzyczne wydanie „Pana Tadeusza” zachęca dzieci do zgłębiania fundamentów kultury polskiej, jednocześnie budując pewność siebie w czytaniu w obu językach. To ciepłe, praktyczne źródło dla rodziców i nauczycieli, którzy chcą pielęgnować trwałą więź z językiem polskim i bogatymi tradycjami edukacji polskiej – jedna wspólna strona na raz.
Recenzje (0)
Write a review and get voucher for discount
1 £ (Brutto) ,
valid for 365 days
Share your review on Facebook and get voucher for discount
1 £ (Brutto)
,
valid for 365 days
0/5
Please sign in first.
Sign in
Polski
English GB