Galeria bajek. Wiersze czytane obrazem to synergia słowa i sztuki.

To zbiór wierszy autorstwa Michała Zawadki, interpretowanych mistrzowskimi obrazami Rafała Olbińskiego. Historie bohaterów zawierają ważne życiowe lekcje, rozwijają umiejętności z zakresu kompetencji miękkich i relacji międzyludzkich. Idee zawarte w morałach bajek odbiorca ma szansę zobaczyć w budzących wyobraźnię obrazach. Jednoczesne połączenie poezji z „kulturą wysoką” uczy od najmłodszych lat wrażliwości na piękno sztuki, dostrzegania wielu poziomów przekazu i zabawy formą.

Dzięki obrazom, obecnym w publikacji również w formie otwartej (Mała Galeria), książka zaprasza czytelnika do dialogu z autorem i malarzem. Subtelne przekłady Zdzisława Zabierzewskiego na język angielski czynią publikację jeszcze bardziej uniwersalną i międzynarodową.

Publikacja zawiera również Przewodnik dla rodziców, który przeprowadza dorosłych przez każdy wiersz, podpowiadając opowieści i scenariusze zabaw, dzięki którym dzieci przez zabawę poznają świat kompetencji miękkich. To gotowe narzędzie do budowania świadomego rozwoju społecznego dzieci przez integrację rodziny i współdziałanie grup szkolnych.