Do kraju tego to podręcznik autorstwa Anny Siek, Marii Ślęzak, Anny Witowskiej-Gmiterek dla uczniów, którzy kontynuują naukę języka polskiego na emigracji w  klasie ósmej polskiej szkoły sobotniej.

Jest to kontynuacja podręcznika Bliżej Polski do klasy 7 do nauki języka polskiego dla dzieci polonijnych na poziomie B (poziom średnio-zaawansowany). Uzupełnieniem tego podręcznika są ćwiczenia gramatyczno – ortograficzne Do kraju tego 

Treść podręcznika Do kraju tego

Autorki podręcznika: Anna Siek, Maria Ślęzak i Anna Witowska ukończyły studia filologiczne ze specjalnością nauczycielską. Posiadają wieloletnie doświadczenie w nauczaniu języka polskiego. Uczyły w Polsce, a obecnie pracują z młodzieżą szkół polonijnych. Opracowały nową formę matury pisemnej, uwzględniającą możliwości i umiejętności uczniów urodzonych poza Polską.

Systematycznie biorą udział w warsztatach metodycznych poświęconych nauczaniu języka polskiego jako drugiego. W 2007 roku opublikowały podręcznik języka polskiego do klasy siódmej pt. Bliżej Polski.

Anna Siek i Anna Witowska ukończyły w roku 2011 studia podyplomowe (UMCS) w zakresie nauczania języka polskiego jako drugiego. Obie też są współautorkanmi cyklu trzech podręczników dla polonijnych liceów.

Do kraju tego... jest kontynuacją tematyczną i metodyczną podręcznika Bliżej Polski. Zarówno w czytance jak i ćwiczeniach zachowane zostały tytuły rozdziałów oraz ich układ wewnętrzny. Uczniowie i nauczyciele otrzymują bogaty wybór tekstów obrazujących losy Polski i Polaków od utraty niepodległości w drugiej połowie XVIII wieku do czasów nam współczesnych. Na uwagę zasługują utwory poświęcone emigracji, wielorakim formom prześladowania narodu polskiego w XX wieku oraz sztuce filmowej i teatralnej. Poznawanie tekstów literackich połączone jest z nauką praktycznej znajomości i umiejętności posługiwania się językiem polskim w różnych sytuacjach komunikacyjnych. Na bazie utworów literackich uczniowie mogą rozwijać sprawności językowe: czytanie, rozumienie, mówienie i pisanie. Teksty zostały opracowane w taki sposób, by umożliwić uczniom samodzielną pracę oraz kontrolę własnych osiągnięć, a rodzicom ułatwić ewentualną pomoc.

Celem autorek było opracowanie podręcznika przybliżającego uczniom polskich szkół sobotnich Polskę, polską kulturę i język. Podręcznik ma dużą wartość poznawczą i wychowawczą i jest  przejrzystym drogowskazem w życiu młodego człowieka. 

Podręczniki na poziomie gimnazjalnym są bardzo przydatne w przygotowaniach do egzaminów GCSE i A – level.  Stanowią doskonały materiał do zapoznania uczniów z epokami literackimi w literaturze polskiej oraz najważniejszymi utworami polskich pisarzy.

Zobacz PDF środka

Materiały do nauki języka polskiego jako obcego dla uczniów polonijnych na poziomie gimnazjalnym

W tej serii znajdziesz też dodatkowe materiały dydaktyczne pomocne w nauczaniu uczniów starszych w szkole polonijnej. Polecamy je dla nauczycieli szkół polonijnych do przygotowania lekcji oraz dla rodziców, którzy pomagają swoim dzieciom uczyć się w domu:  

Do kraju tego , ćwiczenia z gramatyki i ortografii

Program nauczania dla nauczyciela klasy 8 zawierający wskazówki metodyczne, program i scenariusze lekcji przydatne przygotowaniu zajęć.

Jakich podręczników używać w pracy z dziećmi, dla których język polski jest drugim językiem? 

Dla polskich szkół sobotnich najbardziej polecamy materiały napisane specjalnie dla ich potrzeb i dostosowane do trudnego i złożonego procesu nauki języka polskiego na obczyźnie.  Taką serią jest  seria podręczników Małgorzaty Pawlusiewicz , która bardzo dobrze sprawdza się w pracy z dziećmi na emigracji. 

Do nauki języka polskiego polecamy również inne serie: 

Po polsku po Polsce 

Polski krok po kroku